/it/ Poreč Open Air Festival Thu, 10 Oct 2019 14:07:46 +0000 it-IT hourly 1 /it/cetvrto-izdanje-porec-open-air-festivala-privuklo-vise-od-63-tisuce-posjetitelja/ /it/cetvrto-izdanje-porec-open-air-festivala-privuklo-vise-od-63-tisuce-posjetitelja/#respond Thu, 03 Oct 2019 11:16:04 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /?p=9045 <![CDATA[Više od 63 tisuće stranih i domaćih gostiju uživalo je od 1. srpnja pa sve do 14. rujna u zabavnim i edukativnim predstavama, glazbenim i cirkuskim nastupima, najboljim filmskim hitovima i raznim drugim programima na bogatom četvrtom izdanju Poreč Open Air Festivala. Odsvirano je čak 137 sati glazbe, a najposebnije glazbene minute mogle su se […]]]> <![CDATA[Više od 63 tisuće stranih i domaćih gostiju uživalo je od 1. srpnja pa sve do 14. rujna u zabavnim i edukativnim predstavama, glazbenim i cirkuskim nastupima, najboljim filmskim hitovima i raznim drugim programima na bogatom četvrtom izdanju Poreč Open Air Festivala. Odsvirano je čak 137 sati glazbe, a najposebnije glazbene minute mogle su se čuti na zatvaranju ovog festivala života kada su brojni posjetitelji uživali uz hitove jednog od najvećih pop – rock bendova u regiji Bajage i Instruktora.

Publiku je tijekom ljeta zabavljalo više od 230 izvođača, a Poreč Open Air ponovno je pokazao kako je jedan od najvećih i najraznovrsnijih festivala u Hrvatskoj. Svoje zadovoljstvo ponuđenim programom nisu skrivali ni brojni posjetitelji, kao ni organizatori. „Veseli nas što je Poreč Open Air postao sastavni dio porečkog ljeta te što posjetitelji s nestrpljenjem očekuju svako novo izdanje. Važno nam je da se manifestacijom obogaćuje ponuda zabavnih sadržaja grada Poreča, što je i ujedno u skladu s Valamarovom strategijom ulaganja u destinacije. Sretni smo što ovi festivalski programi privlače velik broj naših gostiju, ali i sugrađana. Bogat program osmišljen je da zadovoljava razne dobne skupine, a mi ga nastojimo svake godine osvježiti s programskim novitetima. Pripreme za peto izdanje festivala života već su u tijeku i s nestrpljenjem iščekujemo nove ljetne mjesece uz još jedan Poreč Open Air“, istaknula je Vlatka Ilečić Arklinić, voditeljica Odjela destinacijskog menadžmenta u Valamar Rivieri.

Program festivala sastojao se od četiri kategorije: Street Performance, Music Nights, Cinema and Theatre te Special Events. Novi sadržaji koji su ove godine obogatili program Poreč Open Aira izazvali su veliki interes posjetitelja. Jedan od omiljenih bio je romantični piknik Beats & Bites u prekrasnom vrtu Ville Polesini gdje su live bendovi svirali pomno birane hitove jazz i pop skladbi, a na kojemu se gotovo uvijek tražilo mjesto više. Vizualna atrakcija i jedinstvena igra svjetla i boja 3D Video Mapping petkom je osvjetljavao Gradsku vijećnicu, dok je zanimljivi gastro koncept World Plates sve gurmane s porečke rive odveo na putovanje kroz zalogaje američke, talijanske, meksičke i istarske kuhinje.

„Kod osmišljavanja sadržaja festivala uvijek težimo raznovrsnoj ponudi, jer jedino tako možemo privući posjetitelje svih generacija. Također, želimo da program bude podjednako zanimljiv kako domaćim, tako i stranim gostima. Svaka je godina izazovna, no posebno je zadovoljstvo novim izdanjem nadmašiti ono prošlogodišnje. Broj posjetitelja govori dovoljno za sebe, a raznovrstan i jedinstven program će nam i dalje biti primarna strategija“, dodala je Ivana Biškupić, Project Manager Poreč Open Air Festivala iz tvrtke MPG. Na zatvaranje festivala tisuće posjetitelja privukli su legendarni Bajaga i Instruktori, a tijekom ljeta nastupala su i druga poznata glazbena imena, kao poslastica Music Nights programa, poput Vesne Pisarović, Matije Cveka, Zsa Zse, Igora Geržine, Vande Winter i Mie Dimšić. Na otoku Sveti Nikola posjetitelji su svake nedjelje uživali u programu Istra Inspirit, a Open Air Cinema osigurao je jedinstven doživljaj pod vedrim nebom uz projekcije brojnih filmskih hitova. Omiljeni Circus in the City do suza je nasmijavao goste i slučajne prolaznike vratolomijama i akrobacijama cirkusanata, a mališani su se posebno veselili Balu princeza uz koji su mogli odlutati u najljepši svijet bajki. Uz to, u sklopu Poreč Open Air Festivala održan je i Tunalicious Street Food Festival na kojem su ugostitelji pripremali raznovrsna jela napravljena od kraljice Jadranskog mora – tune.

U organizaciji Poreč Open Aira svake godine, osim Valamar Riviere i tvrtke MPG, sudjeluju i domaćini Grad Poreč, Turistička zajednica Grada Poreča, Turistička zajednica Istarske županije i Hrvatska turistička zajednica te brojni sponzori bez kojih realizacija ove omiljene ljetne manifestacije ne bi bila moguća.

Pripreme za peti Poreč Open Air Festival već su počele, a za sve one koji žele saznati više o bogatom programu i zabavnom sadržaju idućeg izdanja ovog omiljenog festivala života, sve novosti i informacije bit će dostupne na službenoj internet stranici te društvenim mrežama festivala. ]]> /it/cetvrto-izdanje-porec-open-air-festivala-privuklo-vise-od-63-tisuce-posjetitelja/feed/ 0 /it/bajaga-i-instruktori-odusevili-porecane-za-kraj-ovogodisnjeg-porec-open-aira/ /it/bajaga-i-instruktori-odusevili-porecane-za-kraj-ovogodisnjeg-porec-open-aira/#respond Mon, 16 Sep 2019 07:25:55 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /?p=8765 <![CDATA[Nezaboravnim koncertom koji su sinoć građanima i posjetiteljima Poreča priredili Bajaga i Instruktori završilo je četvrto izdanje Poreč Open Air Festivala. Jedan od najvećih pop – rock bendova u regiji prepunu je porečku rivu proveo kroz 35 godina svoje uspješne karijere i svim okupljenima priuštio noć za pamćenje. Bajaga i Instruktori koncert su u 22:00 […]]]> <![CDATA[

Nezaboravnim koncertom koji su sinoć građanima i posjetiteljima Poreča priredili Bajaga i Instruktori završilo je četvrto izdanje Poreč Open Air Festivala. Jedan od najvećih pop – rock bendova u regiji prepunu je porečku rivu proveo kroz 35 godina svoje uspješne karijere i svim okupljenima priuštio noć za pamćenje. Bajaga i Instruktori koncert su u 22:00 sata otvorili pjesmom ”Dobro jutro”, a poznati hitovi kao što su ”Život je nekad siv, nekad žut”, ”Muzika na struju”, ”Godine prolaze”, ”220 u voltima”, ”Tišina”, ”Moji drugovi” bili su tek dio Bajaginog repertoara koji je okupljene zabavljao puna dva sata. Koliko ih publika voli govori to što ih je dugotrajnim pljeskom i ovacijama pozvala na bis, a Bajaga im je udovoljio svojim povratkom. Otpjevao je još tri pjesme, a spektakularan nastup završio s pjesmom ”Tamara”. ”Poreč je divan, bilo nam je zaista prekrasno. Publika je odlična, kao i cijela organizacija. Nastup je bio fantastičan, a publika je tražila još više. Takva publika je najbolja! Sigurno se opet vidimo” , istaknuo je Bajaga. Prije Bajaginog nastupa, publiku je zagrijao duo The Blondes, a svi posjetitelji posljednju su večer ovogodišnjeg izdanja ‘festivala života’ imali prilike na rivi uživati i u okusima američke, talijanske, meksičke i istarske kuhinje u sklopu programa World Plates.

Sinoćnim je koncertom službeno završeno četvrto izdanje ‘festivala života’, a organizatori već pripremaju sljedeće s pregršt zabavnih sadržaja koje će i iduće ljeto osigurati posjetiteljima Poreča i domaćem stanovništvu puno zabave, smijeha, veselja, dobre glazbe i finih delicija. ]]> /it/bajaga-i-instruktori-odusevili-porecane-za-kraj-ovogodisnjeg-porec-open-aira/feed/ 0 /it/bajaga-i-instruktori-zatvaraju-ovogodisnji-porec-open-air-na-rivu-stizu-i-okusi-svjetske-gastronomije/ /it/bajaga-i-instruktori-zatvaraju-ovogodisnji-porec-open-air-na-rivu-stizu-i-okusi-svjetske-gastronomije/#respond Mon, 09 Sep 2019 15:02:49 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /?p=8303 <![CDATA[Bogati program četvrtog izdanja Poreč Open Air-a ulazi u svoj zadnji, ali ništa manje zanimljivi tjedan. Naime, u subotu 14. rujna, slijedi posljednji koncert ovogodišnjeg Poreč Open Air-a, a čast da zatvori festival pripala je legendarnom bendu Bajaga i Instruktori koji će tu večer do kasnih sati zabavljati publiku svojim novim i starim izvedbama kao […]]]> <![CDATA[

Bogati program četvrtog izdanja Poreč Open Air-a ulazi u svoj zadnji, ali ništa manje zanimljivi tjedan. Naime, u subotu 14. rujna, slijedi posljednji koncert ovogodišnjeg Poreč Open Air-a, a čast da zatvori festival pripala je legendarnom bendu Bajaga i Instruktori koji će tu večer do kasnih sati zabavljati publiku svojim novim i starim izvedbama kao što su ‘Tišina’, ‘Ti se ljubiš (na tako dobar način)’, ‘Zažmuri’, ‘Plavi Safir’, ‘Dobro jutro džezeri’, ‘Muzika na struju’, ‘220 u voltima’, ‘Tamara’, ‘Sa druge strane jastuka’ te brojnim drugim.

Zadnji tjedan popularnog ljetnog festivala posebno će razveseliti istinske gurmane i hedoniste koji će od 11. do 14. rujna u sklopu ovogodišnjeg noviteta World Plates moći uživati u okusima američke, talijanske, meksičke i istarske kuhinje – od američkih dimljenih burgera, kukuruza, tortilja, istarskih kobasica i ombola, pa sve do talijanskih specijaliteta poput bruschetta i raznih vrsta tjestenine. Svi posjetitelji festivala u ponudi gastro cornera moći će uživati od 17 sati, dok glazbeni dio svakoga dana kreće u 20 sati. Prvog dana događanja na programu je Scifidelity Orchestra, a osim njih očekuju se i nastupi grupe The A! 12. rujna, The Janitorsa 13. rujna, dok će posljednji dan, 14. rujan, uz Bajagu biti rezerviran i za duo The Blondes koji će publiku zagrijati za veliki koncert zatvaranja. ]]> /it/bajaga-i-instruktori-zatvaraju-ovogodisnji-porec-open-air-na-rivu-stizu-i-okusi-svjetske-gastronomije/feed/ 0 /it/vizualna-atrakcija-na-rivi-i-sjajan-filmski-repertoar-obiljezit-ce-novi-tjedan-na-porec-open-air-festivalu/ /it/vizualna-atrakcija-na-rivi-i-sjajan-filmski-repertoar-obiljezit-ce-novi-tjedan-na-porec-open-air-festivalu/#respond Mon, 12 Aug 2019 08:57:25 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /?p=8078 <![CDATA[Jedan od noviteta ovogodišnjeg izdanja ‘festivala života’ 3D Video Mapping svakog petka od 21:30 sati izaziva oduševljenje svih posjetitelja na rivi, a tako će biti i ovoga puta. Jedinstvena vizualna atrakcija svjetla i boja ponovno će oživjeti Gradsku vijećnicu i dati joj novi sjaj, a postiže se tehnikom koja je spoj arhitekture, dizajna i audio-video […]]]> <![CDATA[

Jedan od noviteta ovogodišnjeg izdanja ‘festivala života’ 3D Video Mapping svakog petka od 21:30 sati izaziva oduševljenje svih posjetitelja na rivi, a tako će biti i ovoga puta. Jedinstvena vizualna atrakcija svjetla i boja ponovno će oživjeti Gradsku vijećnicu i dati joj novi sjaj, a postiže se tehnikom koja je spoj arhitekture, dizajna i audio-video tehnologije te svaku površinu lako pretvara u dinamični video zid.

Osim 3D animacije, posjetitelje festivala u narednim danima očekuje i pregršt ostalih zabavnih događanja. Svaku večer s početkom u 21 sat u sklopu Open Air Cinema prikazivat će se projekcije filmskih uspješnica u vrtu Ville Polesini ili na livadi kraj Lungomare. Već večeras, 12. kolovoza, ljubitelji komedija moći će pogledati film S ljubavlju, Simon temeljen na svjetskom bestselleru i ljubavnoj priči sedamnaestogodišnjaka Simona. U utorak, 13. kolovoza, na programu je animirani film Hotel Transilvanija 3: Praznici počinju! uz koji je odlična zabava zagarantirana. Smijeha i zabave neće nedostajati ni u srijedu 14. kolovoza jer slijedi prikazivanje još jednog animiranog filma, i to onog o najpoznatijem mačku i mišu svih vremena Tom i Jerry: Povratak u Oz. Naime, Tom i Jerry ovaj put kreću u avanturu života i posjet čarobnjaku iz Oza. Dan kasnije, u četvrtak 15. kolovoza, na repertoaru je X-Men: Apocalypse, a petak 16. kolovoza donosi novi nastavak superherojske priče Izbavitelji 2. Za vikend na filmsko platno stižu Psi rata, i to u subotu 17. kolovoza, dok se tjedan završava velikim hitom i dobitnikom Oscara – filmom Zvijezda je rođena, koji se prikazuje u nedjelju 18. kolovoza. ]]> /it/vizualna-atrakcija-na-rivi-i-sjajan-filmski-repertoar-obiljezit-ce-novi-tjedan-na-porec-open-air-festivalu/feed/ 0 /it/il-vesna-pisarovic-quartet-si-esibisce-domani-nel-giardino-di-villa-polesini/ /it/il-vesna-pisarovic-quartet-si-esibisce-domani-nel-giardino-di-villa-polesini/#respond Mon, 29 Jul 2019 10:17:14 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /il-vesna-pisarovic-quartet-si-esibisce-domani-nel-giardino-di-villa-polesini/ <![CDATA[Domani, Vesna Pisarović e il suo Quartet si esibiranno nel giardino di Villa Polesini portando a Poreč un po’ di jazz internazionale. Ed è proprio il jazz a inserirsi perfettamente nell’idea di picnic romantico prevista dal nuovo programma del Poreč Open Air Festival, Beats & Bites. Un bellissimo tramonto, uno splendido giardino, spuntini deliziosi e […]]]> <![CDATA[Domani, Vesna Pisarović e il suo Quartet si esibiranno nel giardino di Villa Polesini portando a Poreč un po’ di jazz internazionale. Ed è proprio il jazz a inserirsi perfettamente nell’idea di picnic romantico prevista dal nuovo programma del Poreč Open Air Festival, Beats & Bites. Un bellissimo tramonto, uno splendido giardino, spuntini deliziosi e bevande estive sono la combinazione vincente per trascorrere delle piacevoli notti estive. Anche se molto famosa per la sua musica pop, nel 2005, Vesna Pisarović si è ritirata dalla scena ed è andata prima a l’Aia per prendere lezioni di canto, poi a Londra dove ha ottenuto un master in jazz e infine a Berlino dove vive attualmente. All’inizio dell’anno ha pubblicato un nuovo album jazz, ‘Petit Standard’, in collaborazione con alcuni grandi nomi del jazz, tra cui Joe Fonda e John Betsch, mentre alla fine dell’anno ha in piano di registrare un nuovo album, ‘Pjesma poravna’, con sevdalinke accuratamente selezionate. Alcune delle canzoni di questo nuovo album jazz saranno proposte domani da Vesna e dal suo quartetto, nel giardino di Villa Polesini, mentre il pubblico seduto su cuscini e tappeti potrà godersi il concerto con tutti i sensi. Fin dal giorno successivo, gli amanti del jazz potranno continuare con lo stesso ritmo con il festival Jazz in Lap, creativamente organizzato dall’Università popolare aperta di Poreč, mentre il Lapidarium ospiterà un’esibizione di Denise Jannah.]]> /it/il-vesna-pisarovic-quartet-si-esibisce-domani-nel-giardino-di-villa-polesini/feed/ 0 /it/tjedan-odlicnih-filmova-na-porec-open-air-festivalu/ /it/tjedan-odlicnih-filmova-na-porec-open-air-festivalu/#respond Mon, 29 Jul 2019 10:04:45 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /?p=7921 <![CDATA[Ovogodišnje izdanje Poreč Open Air Festivala iz dana u dan posjetiteljima donosi zanimljiv sadržaj, a ovaj će tjedan u njemu posebno uživati ljubitelji filmova. U sklopu programa Open Air Cinema koji se održava na jednoj od dvije lokacije, u prekrasnom ambijentu vrta Ville Polesini ili na livadi kraj Lungomare, na repertoaru su velike filmske uspješnice […]]]> <![CDATA[

Ovogodišnje izdanje Poreč Open Air Festivala iz dana u dan posjetiteljima donosi zanimljiv sadržaj, a ovaj će tjedan u njemu posebno uživati ljubitelji filmova. U sklopu programa Open Air Cinema koji se održava na jednoj od dvije lokacije, u prekrasnom ambijentu vrta Ville Polesini ili na livadi kraj Lungomare, na repertoaru su velike filmske uspješnice koje će se prikazivati svaku večer s početkom u 21 sat, odnosno u sumrak kako bi užitak gledanja bio potpun.

Posjetitelji će već večeras moći uživati u napetom trileru Teška vremena u motelu El Royale kojeg su, iako je izašao tek prošle godine, kritičari proglasili kultnim. Utorak je dan za najpoznatiju ribicu i njezine avanture u animiranom filmu Potraga za Dorom. Program za mališane, ali i odrasle koji uživaju u animiranim komedijama nastavlja se i u srijedu projekcijom još jednog crtanog filma Ringe, ringe, raja. Ovaj put najmlađi neće zaroniti pod more, već će se vinuti u nebesa u pratnji gusana Penga i zabavnih pačića. U četvrtak je na rasporedu Noć igre, uzbudljiv i napeti triler sa nesvakidašnjim komičnim elementima, dok je petak ponovno rezerviran za još jednu ptičju pustolovinu, i to onu Vrapčića Richarda.

Na filmsko platno u subotu stiže crtić Stopalići koji donosi priču o pustolovinama dječaka kojeg pronađe skupina veselih jetija. Tjedan završava raspjevanim tonom kada će u romantičnoj atmosferi vrta Ville Polesini gosti moći pogledati Bohemian Rhapsody, biografski film o životu Freddieja Mercuryja i legendarnoj grupi Queen. ]]> /it/tjedan-odlicnih-filmova-na-porec-open-air-festivalu/feed/ 0 /it/al-via-la-nuova-edizione-dellistra-inspirit-al-porec-open-air-festival-di-questanno/ /it/al-via-la-nuova-edizione-dellistra-inspirit-al-porec-open-air-festival-di-questanno/#respond Wed, 17 Jul 2019 08:24:53 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /al-via-la-nuova-edizione-dellistra-inspirit-al-porec-open-air-festival-di-questanno/ <![CDATA[È già da dieci giorni che l’interessante programma del Poreč Open Air Festival di quest’anno diverte la gente del posto e gli ospiti, e questa domenica ci sarà occasione di godersi ancora la nuova edizione dell’Istra Inspirit. Questo divertente programma d’intrattenimento educativo per famiglie si svolge ogni domenica alle ore 20:30 nel Valamar Collection Isabella […]]]> <![CDATA[È già da dieci giorni che l’interessante programma del Poreč Open Air Festival di quest’anno diverte la gente del posto e gli ospiti, e questa domenica ci sarà occasione di godersi ancora la nuova edizione dell’Istra Inspirit. Questo divertente programma d’intrattenimento educativo per famiglie si svolge ogni domenica alle ore 20:30 nel Valamar Collection Isabella Island Resort, sull’isola di Sveti Nikola. I numerosi ospiti potranno godersi il programma interattivo di Istra Inspirit, che negli ultimi anni ha suscitato un grande interesse tra i visitatori nazionali e stranieri fino al 1° settembre. Ci sarà la possibilità di scoprire chi sono i nani birichini chiamati Macmalići, in che modo le sirene sono arrivate all’isola di Sveti Nikola, chi è stato derubato dai pirati, chi erano Veli Jože e il gigante Dragonja, tutto questo e tanto alto. Gli spettacoli saranno accompagnati da musica magica, una moltitudine di fate e folletti che rallegreranno soprattutto i più piccoli, mentre l’indimenticabile avventura alla scoperta della storia e un sacco di interazione garantiscono un divertimento unico. L’ingresso a tutti gli eventi è gratuito, mentre per i programmi dell’Istria Inspirit e il Princess Ball, che si svolgono sull’isola di Sveti Nikola, il numero dei posti è limitato, quindi è necessario prenotare sul sito web ufficiale. Il prezzo del pacchetto family per il trasferimento in barca A/R all’isola di Sveti Nikola è di 50 kn ed è valido per 4 persone. È possibile acquistare i biglietti per il trasferimento in barca fino a un’ora prima dell’inizio dell’evento o fino all’inizio dell’evento, presso l’Info point Valamar Experience Concierge, situato in riva di fronte all’approdo della barca per l’isola di Sveti Nikola. I residenti di Poreč hanno diritto al biglietto gratuito.]]> /it/al-via-la-nuova-edizione-dellistra-inspirit-al-porec-open-air-festival-di-questanno/feed/ 0 /it/causa-maltempo-il-beats-bites-di-questa-settimana-e-stato-spostato-da-martedi-a-mercoledi/ /it/causa-maltempo-il-beats-bites-di-questa-settimana-e-stato-spostato-da-martedi-a-mercoledi/#respond Wed, 10 Jul 2019 22:56:57 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /causa-maltempo-il-beats-bites-di-questa-settimana-e-stato-spostato-da-martedi-a-mercoledi/ <![CDATA[Dopo che la scorsa settimana Igor Geržina e Vanda Winter hanno aperto il nuovo concept del festival Poreč Open Air, il Beats & Bites, per l’appuntamento di questa settimana nel giardino di Villa Polesini arriva Zsa Zsa. La giovane cantante di talento Jelena Žnidarić, comparsa sulla scena musicale interpretando in duetto con Damir Kedžo il […]]]> <![CDATA[Dopo che la scorsa settimana Igor Geržina e Vanda Winter hanno aperto il nuovo concept del festival Poreč Open Air, il Beats & Bites, per l’appuntamento di questa settimana nel giardino di Villa Polesini arriva Zsa Zsa. La giovane cantante di talento Jelena Žnidarić, comparsa sulla scena musicale interpretando in duetto con Damir Kedžo il brano ‘Sve u meni se budi’ con il quale hanno vinto il Festival di Zagabria nel 2017, regalerà ai presenti l’atmosfera piacevole di una notte estiva accompagnata dalla sua band. ‘Kada budemo sami’, ‘Tragom tvojih tragova’ – un altro eccezionale duetto in cui Zsa Zsa ha unito le forze con Vanna, ‘Pruži mi ruku’ e ‘Sve što hoću’ sono i suoi successi più grandi che saranno sicuramente seguiti da molte altre canzoni famose nazionali e straniere. Beats & Bites è il nuovo concept del festival che si tiene una volta alla settimana nello splendido giardino di Villa Polesini, all’interno della quale le band suonano dal vivo brani jazz e pop accuratamente selezionati. Anche se di solito si svolge il martedì, a causa del maltempo questa settimana sarà eccezionalmente spostato al mercoledì. Concepito come un picnic romantico… l’amore, dicono, passa per lo stomaco, questo programma musicale è stato completato da un evento gastronomico, dove chiunque potrà trovare qualcosa di adatto ai propri gusti. Così, nel pacchetto True Bites of Istria vengono offerti prosciutto, salsiccia, lombata, formaggio, acciughe e olive mentre nel pacchetto Sweet Mediterranean Bites vengono proposti tre tipi di dessert, macedonia e frutta fresca. Questa offerta è accompagnata da una selezione di bevande estive tra cui gin-tonic, Aperol spritz, champagne, vino e vari tipi di birra. Nel giardino di Villa Polesini, che offre una splendida vista sul mare e sul tramonto, gli ospiti possono accomodarsi sui cuscini e tappeti per godersi della musica acustica eccezionale. Dopo Zsa Zsa, sullo stesso palcoscenico estivo si esibiranno Matija Cvek Trio, Vesna Pisarović Quartet, The A!, Mia Dimšić Acoustic e Iva Smojver Acoustic Trio. Il giovedì del Poreč Open Air è riservato ai più giovani e a tutti gli amanti delle fiabe. Il Princess ball si svolge nel magico scenario del castello sull’isola di Sveti Nikola. Lì, i bambini potranno conoscere il principe e la principessa, fare una foto con i personaggi preferiti dei cartoni animati e divertirsi nelle aree dress up (pittura del viso, tatuaggio, acconciatura e manicure), hocus pocus, nell’angolo dolce e quello della fotografia, nel laboratorio di danza, nella piccola scuola di scherma, potranno inoltre modellare palloncini e partecipare alla mini giostra dell’anello. Però, il numero di posti è limitato e le registrazioni vengono effettuate sul sito web ufficiale del festival Poreč Open Air. La ciliegina sulla torta alla fine della settimana sarà il primo Video Mapping 3D di quest’anno. Il Poreč Open Air è il ‘festival della vita’, quindi il venerdì verrà incluso anche nel trambusto cittadino il Municipio, che si muoverà al ritmo della musica che riecheggia nella città di Poreč. Dopo l’Illuminazione delle mura dello scorso anno, che ha regalato a Poreč una nuova visuale, quest’anno sarà il gioco di luci e colori a donare un nuovo splendore al Municipio della città. Questo spettacolo visivo è realizzato con il Mapping 3D, una nuova tecnica, connubio di architettura, design e tecnologia audio-video, che converte facilmente ogni superficie in un video wall dinamico. Lo spettacolo inizia alle 21:30. Inoltre, nell programma Open Air Cinema i visitatori possono godersi proiezioni cinematografiche di film per famiglie, commedie e blockbuster tutti i giorni nel giardino di Villa Polesini o sul prato accanto al Lungomare.]]> /it/causa-maltempo-il-beats-bites-di-questa-settimana-e-stato-spostato-da-martedi-a-mercoledi/feed/ 0 /it/beats-bites-al-porec-open-air-festival-un-picnic-romantico-al-tramonto/ /it/beats-bites-al-porec-open-air-festival-un-picnic-romantico-al-tramonto/#respond Mon, 08 Jul 2019 08:47:10 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /beats-bites-al-porec-open-air-festival-un-picnic-romantico-al-tramonto/ <![CDATA[Con la loro esibizione di ieri, Igor Geržina e Vanda Winter hanno dato il via al Beats & Bites, la prima edizione di un concept unico e molto amato al Poreč Open Air Festival. E il pubblico ha apprezzato tantissimo la loro performance. Geržina ha brillato al sassofono, mentre la meravigliosa voce di Vanda ha […]]]> <![CDATA[Con la loro esibizione di ieri, Igor Geržina e Vanda Winter hanno dato il via al Beats & Bites, la prima edizione di un concept unico e molto amato al Poreč Open Air Festival. E il pubblico ha apprezzato tantissimo la loro performance. Geržina ha brillato al sassofono, mentre la meravigliosa voce di Vanda ha lasciato tutti a bocca aperta, ottenendo un caloroso applauso del pubblico dopo ogni esibizione. I martedì estivi di Poreč diventano così un’oasi romantica, dove i visitatori possono godersi un mix unico tra musica e piccoli spuntini. Sempre unico e innovativo, il Poreč Open Air Festival offrirà ai suoi ospiti un’esperienza indimenticabile ogni martedì alle 19.00 nello splendido giardino di Villa Polesini, con fantastiche melodie condite di un’illuminazione perfetta, bellissime decorazioni e gustosi spuntini. Gli organizzatori hanno selezionato i musicisti in modo da offrire musica d’autore e voci speciali capaci di far divertire gli ospiti anche con hit senza tempo conosciute anche dagli ospiti stranieri. Tutto questo sarà accompagnato da bevande estive tra cui gin-tonic, aperol spritz, spumanti, vini e vari tipi di birra. A rendere completo il picnic concept è una selezione di piccoli spuntini, dove il pacchetto True Bites of Istria comprende prosciutto, salsicce, carré, formaggio, acciughe e olive, mentre il pacchetto Sweet Mediterranean Bites offre tre tipi di dessert, una macedonia e frutta fresca. La prossima ad esibirsi sul palco sarà Zsa, mentre in seguito, nel corso di tutta l’estate, al Beats & Bites del Poreč Open Air, gli ospiti saranno intrattenuti dalle esibizioni di Matija Cvek Trio, Vesna Pisarović Quartet, The A!, Mia Dimšić Acoustic e Iva Smojver Acoustic Trio.]]> /it/beats-bites-al-porec-open-air-festival-un-picnic-romantico-al-tramonto/feed/ 0 /it/il-cabaret-show-apre-la-quarta-edizione-del-porec-open-air-festival/ /it/il-cabaret-show-apre-la-quarta-edizione-del-porec-open-air-festival/#respond Fri, 28 Jun 2019 11:04:45 +0000 <![CDATA[Dona Stranić]]> <![CDATA[Uncategorized @hr]]> /il-cabaret-show-apre-la-quarta-edizione-del-porec-open-air-festival/ <![CDATA[Il primo luglio inizierà la nuova, quarta edizione del Poreč Open Air Festival, e il divertimento estivo per le strade di Poreč durerà fino al 14 settembre. Ad aprire il programma è la compagnia circense Circus in the City, che presenterà il suo nuovo spettacolo e offrirà ai visitatori la possibilità di godersi un originale […]]]> <![CDATA[

Il primo luglio inizierà la nuova, quarta edizione del Poreč Open Air Festival, e il divertimento estivo per le strade di Poreč durerà fino al 14 settembre. Ad aprire il programma è la compagnia circense Circus in the City, che presenterà il suo nuovo spettacolo e offrirà ai visitatori la possibilità di godersi un originale spettacolo di Cabaret. Il popolare Circus in the City, con i suoi famosi giocolieri, trampolieri e ballerini di seta volanti, divertirà i visitatori sul palco estivo in Riva fino al 12 agosto.

Le novità di questa edizione del Poreč Open Air Festival sono i programmi Beats & Bites, World Plates e Video Mapping 3D. Beats & Bites è un nuovo concetto che trasformerà il martedì estivo in un romantico picnic nello splendido giardino di Villa Polesini, dove i visitatori, oltre al tramonto e le dolci melodie, potranno godere anche delle splendide luci, decorazioni e spuntini. Il programma Beats & Bites apre il 2 luglio con Igor Geržina e Vanda Winter, mentre Zsa Zsa Acoustic, Matija Cvek Trio, Vesna Pisarović Quartet, The A!, Mia Dimšić Acoustic e Iva Smojver Acoustic Trio intratterranno i visitatori durante l’estate.

World Plates è l’occasione perfetta per chi vuole conoscere le varie cucine locali e nazionali, e quest’anno i visitatori potranno conoscere la cucina americana, italiana, messicana e istriana. Oltre agli odori di costolette al barbecue, bruschette, tacos, brodetto di pesce e di altre prelibatezze che si diffonderanno per le strade della pittoresca città di Poreč, la musica popolare del territorio e un’adeguata decorazione dell’ambiente completeranno l’atmosfera. Sarà la Scifidelity Orchestra ad aprire l’11 settembre il programma musicale del World Plates; con i loro strumenti entusiasmeranno il pubblico e rallegreranno i visitatori. Inoltre si esibiranno i gruppi The A!, The Janitorsi e The Blondes, mentre sarà Bajaga i Instruktori, una vera e propria leggenda della musica, a chiudere in Riva, il 14 settembre, questa stupenda storia musicale.

Accanto alla già tradizionale Illuminazione delle mura lungo la passeggiata del Lungomare, che ha dato a Poreč un nuovo aspetto, quest’anno i visitatori potranno ammirare la nuova veste del Municipio, che grazie all’esclusiva tecnica del Video Mapping 3D, che offrirà un nuovo spettacolo di grande impatto visivo. I visitatori potranno godersi quest’esperienza visiva da metà luglio a fine agosto, ogni venerdì con inizio alle 21:30. Il Video Mapping 3D è un connubio tra architettura, design e tecnologia audio-video che trasforma facilmente ogni superficie in un video wall dinamico.

Comode poltrone nel giardino di Villa Polesini o sul prato del Lungomare saranno riservate agli amanti del cinema per il programma Open Air Cinema. Le proiezioni dei film di successo si terranno dal 1° luglio al 21 agosto nelle ore serali. Anche quest’anno, il Ballo delle principesse trasformerà il parco di fronte al castello nella Valamar Collection Isabella Island Resort sull’isola di Sveti Nikola (San Nicola) in un luogo da favola dove i più piccoli potranno godere del magico mondo di Alice nel paese delle meraviglie. Istra Inspirit, un programma interattivo di intrattenimento e di educazione per famiglie, a partire dal 14 luglio offrirà ogni domenica agli ospiti stranieri e nazionali la possibilità di godersi una divertente esplorazione della storia con musica magica, fate e folletti e i Macmalići, gli gnomi birichini. ]]> /it/il-cabaret-show-apre-la-quarta-edizione-del-porec-open-air-festival/feed/ 0